EN AMÉRIQUE DU NORD
(Michel Thériault) © SOCAN
Non ben on es-tu ben
En Amérique
Non ben on es-tu ben
En Amérique
Des boulots pis des sapins
Non ben on es-tu ben
En Amérique
En Amérique du Nord
Un steak pis des patates
Des patates pilées
Un hot dog pis un coke
Pis un Jos Louis
Du pâté chinois
Avec du ketchup
D’la bière, d’la crème de menthe
Du jello pis du dreamwhip
Non, ben on est -tu ben..
Un beau bungalow
Avec un beau garage
Une belle piscine, un beau patio
Avec un barbecue
Une tv dans le salon
Une tv dans la cuisine
Une tv dans toutes les chambres
Une tv dans les toilettes
(Une tv dans le garage ?)
Avec des émissions américaines
Pis des vedettes américaines
Pis de la musique américaine
Pis nos valeurs américaines
Non ben on es-tu ben…
Non ben on es-tu ben
VIVRE AVEC MOI
(Michel Thériault) © SOCAN
Hypocrite et menteur
Paresseux et sans cœur
Paranoïaque un peu
Anarchiste, égoïste
Plutôt opportuniste
Et jamais bien sérieux
Toujours en retard
Toujours trop bavard
Et un vrai trouillard
Parfois un peu débile
Un esprit infantile
C’est pas toujours facile
De vivre avec moi
Rebelle et impoli
Râleur et indécis
Radin et capricieux
Bouffon lunatique
Un peu alcoolique
Gourmand et vicieux
Toujours angoissé
Toujours épuisé
Toujours mal rasé
Pas du tout viril
Et jamais tranquille
C’est pas toujours facile
De vivre avec moi
J’aime pas qu’on me donne des ordres
J’pense que j’suis un peu sauvage
Je ne suis bien que dans mon désordre
Toujours au bord du naufrage
Mystérieux et jaloux
Grand bébé marabout
Avec mon égo-trip
Vilain, sarcastique
Jamais romantique
Pas l’esprit d’équipe
Rien d’bon dans la cuisine
Rien d’bon dans les machines
Toujours au bord de la ruine
Quand ça devient difficile
Voilà que j’me défile
C’est pas toujours facile
De vivre avec moi
De vivre avec Moi !!
À LA SANTÉ
(Michel Thériault) © SOCAN
On est tous un p’tit peu menteur
On est tous un p’tit peu voyeur
On est tous un p’tit peu voleur
Qui vole une fleur vole un tracteur
On est tous plus ou moins capable
Une fois soûl de danser sur les tables
Mais on est tous tout aussi minable
Le lendemain, c’est inévitable
Et dans les rues de Paris
On fait toutes sortes de folies
On boit tous à la santé
De nos vieilles amitiés
On est tous un p’tit peu vilain
Quand on boit trop de jus de raisin
On devient tous un p’tit peu zinzin
Quand le jus c’était du vin
On est jamais bien courageux
Quand y faut se parler dans les yeux
Mais on est tous beaucoup moins peureux
Après le cinquième pitcher
Et dans les rues d’Montréal
On fait le bien et le mal
On boit tous à la santé
De nos amis enterrés
On déparle et on se répète
On gueule comme des trompettes
On mange des chips et des trempettes
On a de la brou dans le toupet
Tard dans les bars, finies les courbettes
On devient soudain moins coquette
On rote et puis on pèteUne fois que l’on est pompette
Et dans les bars de partout
On fait igloo-igloo
On boit tous à la santé
De nous autres et ceux d’à côté
On boit tous à la santé
De Jean-Guy, Paul ou Roger
Pis de Marie-Paul Boulanger !
LE MOTEUR EST FINI SU’ MA TOYOTA pis j’me demande encore ou j’m'en va
(Michel Thériault / Michel Thériault – Jac Gautreau)© SOCAN (Pop Moutarde)
J’ai fait toutes sortes de jobs pis des jobines
Dans des bureaux pis dans des usines
Y’a des jobs j’travaillais pas ben fort
C’est peut-être pour ça qu’y m’ont sacré dehors
Le moteur est fini su’ ma Toyota
pis j’me demande encore où j’m’en va
J’me suis déjà vu ben perdu
Ben tard le soir dans Paris
Ça m’a arrivé de me voir aussi perdu
Assis dans un bar à Tracadie
J’ai dansé le twist pis la marimba
Avec des Québécoises à Cuba
J’ai dansé des slows bouche contre bouche
Dans la salle paroissiale à Bouctouche
Pis j’ai dansé des slows avec la p’tite Brossard
Dans la salle paroissiale à Brossard
Un jour j’ai monté au 100e étage
Regarder New York de haut comme les nuages
C’était tellement haut que ça m’brassait la bedaine
Mais ça c’était avant ben Laden
J’ai roulé des bicycles pis des Tonka
Pis un vieux Chevrolet Impala
Un Pontiac, une p’tite Honda
Pis j’ai 300 mille milles su’ ma Toyota
J’ai connu des filles icitte et là
Y’en a même une qui m’a crissé là
Sur la rue Ste-Catherine j’ai connu Mélinda
A m’a dit : C’est pour payer mes études que j’fais ça.
Le moteur est fini su’ ma Toyota pis j’me demande encore où j’m’en va
ENFER ET PARADIS
(Michel Thériault) © SOCAN
Benjamin Franklin
Milan Kundera
Marcello Mastroiani
Pas d’enfer pas de paradis
Katherine Hepburn
François Mitterand
Pierre et Marie Curie
Pas d’enfer pas de paradis
Pas de diables dans le ciel
Pas de surnaturel
Pas de prédicateurs
Pas de créateurs
Thomas Edison
Virginia Woolf
Pytagore
Angelina Jolie
Pas d’enfer pas de paradis
Sigmund Freud
Walt Disney
Marlon Brando
Bill Gates aussi
Pas d’enfer pas de paradis
Pas de dieux dans le ciel
Pas de surnaturel
Pas de prédicateurs
Pas de créateurs
John Lennon
Charlie Chaplin
Voltaire
Et pour moi aussi
Pas d’enfer pas de paradis
Pas d’enfer et pas de paradis
L’AMOUR MEURT-IL DOUCEMENT ?
(Michel Thériault)
Gisèle, Rachel
Marcel, Isabelle
Raymond, Gaston, Manon
Ruptures, cassures
Blessures, c’est dur
Ils ont tous eut le cœur brisé
Robert et Marie-Pierre Giguère
Semblaient pourtant beaucoup s’aimer
On est tous dans la même galère
J’en suis venu à me demander
L’amour meurt-il doucement ?
Ruptures, cassures
Blessures, usure
L’amour c’est comme
Un géranium
Faut l’arroser
Faut s’en occuper
Je serais peut-être pas là
À me demander
L’amour meurt-il doucement ?
L’amour meurt-il doucement ?
EASY ROSE
(Michel Thériault) © SOCAN
C’était dans l’temps qu’on avait vingt ans
J’vivais dans une cabane pas loin d’chez mes parents
J’avais une longue barbe
J’cultivais d’la rhubarbe
Toi t’avais des belles tresses
Pis une chatte qui s’appelait Princesse
Ton prénom c’est Marie-Rose
Mais on t’appelait Easy Rose
T’en souviens-tu Easy Rose
Comme on voyait la vie en rose
Easy Rose
On écoutait du reggae
Pis on se tenait avec une gang de gais
On faisait ben d’la boucane
Pis on buvait pas beaucoup d’tisane
Tous enroulés dans mon tapis
On philosophait toute la nuit
J’avais écrit su’l'mur comme ça pour rien:
” Y fait chaud, ça pu, pis on est ben “
T’en souviens-tu Easy Rose
Quand on s’lavait à la hose
Easy Rose
T’en souviens-tu Easy Rose
La fois qu’t'as faite un overdose
Easy Rose
On faisait l’amour
La nuit comme le jour
Juste comme ça au pif
Sans préservatif
Ah, qu’la vie était don’ belle
Pis tu portais des jarretelles
Pis un beau béret violet
Pis moé des cal’çons à clapets
T’en souviens-tu Easy Rose
C’était l’bon temps je suppose
Easy Rose
Mais un beau jour ma Easy Rose
T’es partie avec un gars d’la Beauce
Easy Rose, Easy Rose
COME INTO MY WORLD
( Michel Thériault) © SOCAN
Come, come into my world
Come into my life
Comme, comme dans un vieux film
Ce serait sublime
Comme si j’étais Marlon
Et toi Marilyn
Comme, comment te le dire ?
Comment te séduire ?
Viens faire des étincelles
Mon désir est universel
Le péché originel
Come into my…
Come, come into my place
Come into my space
Comme un vieux chien qui boite
A gauche et à droite
Comme, communication
Commercialisation
Comme un troupeau de moutons
Comme une gang de cons
Tu sais le temps est rebelle
Sera-tu toujours aussi belle
Quand t’auras quatre vingt chandelles ?
Come into my…
Come, come into my world
Come into my rocket
Je suis non-conventionnel
Mais je ne suis pas virtuel
Come into my…
Come, come into my world
Come into my rocket
Comme si t’étais Marlon
Et moi Marilyn
Come, come into my head Come into my bed
Come into my soul Come into my heart
Come into my liver Come into my river
Come into my world
LES JOURS MEILLEURS
(Michel Thériault ) © SOCAN
Le temps est gris
Dans ta vie
T’as le coeur sous un parapluie
Y’a des orages
Sur tes rêves
Y’a plus de sourire sur tes lèvres
Et tu t’emmerdes
Avec les gens
Avec toi-même trop souvent
Et tu fuis
L’essentiel
Pour des refuges artificiels
Mais pour tout le monde
C’est la ronde des jours malheurs
Et des jours meilleurs
Tu sais, moi aussi
J’suis souvent triste
Des fois je me demande
Pourquoi j’existe
Et si la vie
Est une erreur
Avec ses beautés, ses horreurs
Mais pour tout le monde
C’est la ronde des jours malheurs
Et des jours meilleurs
Mais le soleil
Revient toujours
Pour nous éclairer tour à tour
Alors, si tu tombes
Et si tu pleures
Reviendront bien
Les jours meilleurs
BEAU TEMPS POUR UN LAVAGE
(Michel Thériault / Michel Thériault – Jac Gautreau) © SOCAN
C’est-y normal / Pour un vieux garçon
J’ai du linge sale / Jusqu’au plafond
Un matin j’me suis levé / J’ai dit j’va en profiter
Le ciel est sans nuage / Beau temps pour un lavage
Me v’là dans ma cour / Sous un soleil de plomb
Un acte de bravoure / Allez mon garçon !
Soudain j’entends une voix / Mais c’est Madame Bourgeois
Qui m’crie du troisième étage / Beau temps pour un lavage !
J’étends mes guenilles / Soudain j’aperçois
Venir une belle fille / Elle arrive chez moi
Elle vient de déménager / Tout près dans mon quartier
Elle a plutôt l’air volage / Beau temps pour un lavage
Elle m’donne un coup de main / Les draps, les serviettes
Ma chemise en satin / Et pis mes bobettes
V’là qu’on s’donne des p’tits becs / Pis la voisine qui check
J’ai dit fuck le commérage / Beau temps pour un lavage
Aujourd’hui la belle fille / Elle habite avec moi
Et ses yeux scintillent / Au creux de mes bras
Et quand c’est le temps pour / La lessive ou bien l’amour
On se dit d’un p’tit air sage : / Beau temps pour un lavage !
Un matin j’me suis levé / J’ai dit j’va en profiter
Le ciel est sans nuage / Beau temps pour un lavage !
À MOITIÉ BUM
(Michel Thériault) © SOCAN
On me reproche ma paresse
Et mon allure négligée
Mais c’est une forme de sagesse
Que de savoir se ménager
Et c’est une grande qualité
Une belle preuve d’humilité
Que de savoir avouer ses faiblesses
(ref.)Look at my face What a disgrace!
J’suis un pauvre homme À moitié bum
Dans ce visage Quelle belle image
D’une société Évoluée
Je dénonce l’intolérance
Sauf pour ce que je ne tolère pas
Je suis contre toute forme de violence
Surtout si elle est contre moi
Les entourloupettes et les courbettes
Les manigances et les mensonges
Je m’en sers seulement en cas d’urgence
(ref.) …d’une société éberluée
Je suis citoyen planétaire
Je veux qu’on se donne la main
Mais je suis aussi un mammifère
Je pense d’abord à mes besoins
Moitié sauvage, moitié dompté
Moitié brillant, moitié cinglé
J’vais-tu ben finir en enfer ?
Look at my face Quelle disgrâce !
Je suis un pauvre homme À moitié bum
Dans cette face Quel sarcasme
C’est l’équivoque Le paradoxe
Regarde-moi …..Un erratum !
FAUT DES CHANSONS
(Michel Thériault) © SOCAN
Tu comprends pas
Tu me regardes aller
Et tu t’inquiètes
De mes faux pas de mes pirouettes
J’sais bien Papa
Tu m’voyais ingénieur ou pharmacien
Mais pas chanteur, ni musicien
Ça te fait peur
Et tu dis que ça mène à rien
Toi, toute ta vie
T’as bûché comme un diable
Sans faire de bruit
On manquait de rien sur la table
Moi, j’ai pas de travail
Je suis sur un train
Qui souvent se déraille
J’veux pas de batailles
J’veux pas de médailes
J’veux pas de grisaille
Je veux chanter tout l’été comme la cigale
Ils sont bien différents nos univers
Toi, c’est l’endroit
Moi, c’est l’envers
Même si on cherche tous deux
Notre place au soleil
On n’est pas pareil, non
C’est pas pareil
Mais de toute façon
Y en a qui construisent des villes et des ponts
Y en a qui pilotent des avions
Mais y en faut aussi
Des plus fous pour écrire des chansons
Pour mettre un peu de rêve dans nos saisons
Comme des fleurs
De la dentelle sur le béton
Faut des chansons
Faut des fanfares et des bouffons
Faut des chansons
Tu comprends pas
Tu me regardes aller
Et tu t’inquiètes.
LES VIEILLES GENS DE PAR CHEZ NOUS
(Michel Thériault) © SOCAN
Ils n’ont pas étudié beaucoup
Les vieilles gens de par chez nous
Ils ne savent rien de Rimbaud
Ni de Picasso
Ils n’ont pas voyagé tellement
Ils n’aiment pas trop s’éloigner
Ils iront peut-être au printemps
Chez un fils qui va se marier
Ils ne rêvent pas d’Italie
Ou d’une villa à Tahiti
Ils ont des rêves si modestes
C’est là leur richesse
Si vous les trouvez un peu fragiles
S’ils ne veulent pas vous parler
C’est que vous les intimidez
Gardez pour vous votre culture
Ces gens ont travaillé si dur
Ils ont construit le passé
Ce qui compte pour eux c’est la famille
Et que Dieu leur garde la santé
Le reste leur semble futile
Ils n’ont plus de combat à mener
Ils vivent au rythme des saisons
Comme la terre et la forêt
Avec la mer à l’horizon
Qui emporte leurs secrets
Si vous les trouvez un peu fragiles
S’ils ne veulent pas vous parler
C’est que vous les intimidez
Gardez pour vous votre culture
Ces gens ont si fière allure
Ce sont les géants d’un passé
S’ils n’ont pas vu les métropoles
Ni les universités
Y’a des voyages dans leurs paroles
Ils ont une vie à raconter
Les vieilles gens de par chez nous
DOUBLE WHISKEY SODA
(Michel Thériault ) © SOCAN
Alors faut nous voir les vendredis soir
Tous les samedis et presque tous les soirs
Partir au galop en direction des bars
Comme un beau troupeau vers l’abreuvoir
Alors faut nous voir faire la queue en ligne
Faut que tu gèles le cul c’est ça la consigne
Les filles bien crêpées, les gars bien crampés
Pas encore assez souls pour pouvoir se parler
Et il faut me voir aussitôt entré
Commander, commander…
Un double whiskey soda
Double whiskey soda
C’est toujours le même cinéma
Alors faut nous voir, des chasseurs de proies
Draguer les mecs, draguer les nanas
Dépenser nos payes à se soûler la gueule
Dépenser nos payes pour pas être tout seul
Alors faut nous voir fumer notre nicotine
Ou danser tassés comme des sardines
Plus la soirée passe et plus on radote
Mais on s’entend pas la musique est trop forte
Y faut me voir tituber au bar
Commander, commander…
Des doubles whiskey soda
Doubles whiskey soda
Trois, quatre bières pis un vodka
Doubles whiskey soda
Et me voici Casanova
C’est toujours le même cinéma
Double whiskey soda
C’est une habitude je crois
Double whiskey soda
Y’a comme quelq’ chose qui va pas